Iniziative dei territori

Domenica 4 Giugno 2017 – Sull’antico percorso da Fondi a Itri.

Visite guidate, natura, intrattenimenti musicali e degustazioni. 

Appia Day - da Fondi a Itri

 


ITINERARIO TURISTICO-ESPERIENZIALE ISPIRATO ALL’APPIA DAY E APPIA TRAIL ALL’INTERNO DELL’ITINERARIO – TERRACINA – LA REGINA DELLA VIA APPIA (ITINERARIO GIA’ PROPOSTO) A CURA DEL CIRCOLO LEGAMBIENTE TERRACINA “PISCO MONTANO”

ITINERARIO N.1 APPIA ANTICA A VILLA SALVINI https://www.facebook.com/appiaanticaavillasalvini/

“un basolato poligonale in grandi pietre di lava basaltina a livello della medesima costruito da Traiano quando decise, a correzione della Consolare Appia, toglierle curve e salite, tagliando anche lo sperone del Pisco Montano, per facilitare il passaggio delle legioni da Roma a Brindisi e quindi all’Oriente in Dacia” – lettera del 29 settembre 1927 dell’Avv. A. Monti, , Regio Ispettore degli Scavi e Monumenti di Terracina, inviata alla Direzione Generale delle Antichità e Belle Arti del Ministero della Pubblica Istruzione.

A partire dal 1 giugno e fino al 30 settembre saranno previste nei weekend visite guidate, anche in gruppo, in italiano e in inglese al sito archeologico, della durata di 30-40 minuti.

Il Calendario estivo è il seguente:

sabato 10 giugno: ore 10-12

sabato 24 giugno: ore 10-12

sabato 8 luglio: ore 10-12

sabato 22 luglio: ore 10-12

sabato 12 agosto: ore 10-12

sabato 26 agosto: ore 10-12

sabato 9 settembre: ore 10-12

sabato 23 settembre: ore 10-12

I visitatori potranno fare una piccola donazione al Circolo Legambiente Terracina – Pisco Montano ONLUS di diritto iscritta al Registro Regionale del Volontariato del Lazio, che verrà utilizzata esclusivamente per i servizi di gestione, pulizia e manutenzione del sito e di cui verrà rilasciata ricevuta.

Starting off June1st to September 30th guided visits of half an hour will be held at the archeological site during the weekends.

Complete summer schedule as follows:

Saturday June 10th: 10-12 pm

Saturday June 24th: 10-12 pm

Saturday July 8th: 10-12 pm

Saturday July 22th: 10-12 pm

Saturday August 12th: 10-12 pm

Saturday August 26th: 10-12 pm

Saturday September 9th: 10-12 pm

Saturday September 23rd: 10-12 pm

Visits will be bilingual italian-english. Visitors will be required to donate, upon fiscal receipt, a small amount to Local Legambiente headquarter Circolo Legambiente Terracina – Pisco Montano, a non profit voluntary organization, officially recognized by Italian Ministry of Environment, member of European Bureau for the Environment, member of International Union for Conservation of Nature, registered at the Regional Non Profit Organization Registry which will be used only for site maintenance purpose.

Durata: 2 ore

In onore del recente APPIA DAY-APPIA TRAIL, evento nazionale che ha visto Terracina giocare un ruolo importante come città sull’Appia, è prevista una Visita Guidata di 30-40 minuti a cura del Circolo Legambiente Terracina ad uno dei siti archeologici più interessanti e ben conservati di Terracina. Villa Salvini (prima Villa Montani) è un crocevia di ritrovamenti tra i più interessanti a Terracina: da uno dei siti preistorici più importanti del Lazio, dal più antico miliare esistente della Via Appia (“il più antico di tutti esistenti” T. Mommsen) oggi conservato nel Museo Civico Archeologico di Terracina presso il Palazzo della Bonificazione Pontina), ad uno dei tratti meglio conservati di basolato lavico dell’Appia Antica nella sua variante costiera cosiddetta traianea, ad un rinomato sito termale e templare. E’ una rara occasione per conoscere questo sito archeologico privato che finora è sempre stato solo parzialmente accessibile e che ora, grazie al Circolo di Legambiente ONLUS che lo ha ripulito e lo manutiene e alla generosità della Proprietaria Sig. Gigliola Salvini, verrà aperto al pubblico secondo un calendario estivo che si può leggere sulla Pagina Appia Antica a Villa Salvini.

La visita guidata comprende, dove possibile con ausilio di foto e planimetrie su tablet e proiettori:

1) una breve introduzione alla Villa Salvini e ai suoi importanti ritrovamenti archeologici e paleontologici, tra cui il famoso Riparo Salvini, una stazione di cacciatori-raccoglitori del paleolitico superiore le cui datazioni C14 hanno fornito un range cronologico tra 12400±170 BP e 13365±190 BP, e il più antico miliare della Via Appia “il piu’ antico di tutti i tempi” con la seconda iscrizione anteriore all’epoca imperatoria della Regina Viarum (datato ipoteticamente tra il 255 e il 253 a.C), ora visitabile presso il Museo Civico Archeologico di Terracina;

2) una breve introduzione alle caratteristiche idrogeologiche del Parco Regionale dei Monti Ausoni e del Lago di Fondi a cui appartiene il Monte S. Angelo, alle cui pendici si trova la Villa con i suoi impianti termali denominate “Terme Nettunie”;

3) la storia della zona, il ruolo dei Cavalieri Templari e successivamente Lazzariti, il passaggio di proprietà alla Chiesa, l’abbattimento delle vecchie Case Pellegrini e la scoperta dell’antico tratto della variante costiera della Via Appia (cosiddetta traianea), costruita dall’Imperatore Traiano nell’ 112 dopo Cristo, forse su strade più antiche costiere

4) La Variante costiera dell’Appia, inclusiva di un ipotetico tratto di acquedotto imperiale denominato di San Lorenzo (fiume Amaseno) e il monumentale Taglio di Pisco Montano (visitabile a 5 minuti a piedi);

5) Cenni sulla modalità di costruzione con basolato lavico.

A seguire, per chi vorrà aderire, insolito “Aperitivo Archeologico” presso Ilvana Pasticceria e Pastificio a Piazza della Repubblica (adiacente al sito) certificato da Legambiente, che garantisce la naturalezza, la freschezza, la genuinità e la semplicità dei prodotti proposti, con interessanti sperimentazioni, anche frutto degli spunti provenienti dall’ IPS A. Filosi di Terracina, prestigioso istituto alberghiero, della antica cucina romana costiera con uso di diversi cereali, legumi, pesciolini fritti, mandorle, formaggio e frutta e vino moscato di Terracina con acqua fredda di sorgente, come da tradizione romana, vivacizzato da racconti e aneddoti. Costo 7 Euro.

SOLO SU PRENOTAZIONE AL 3491412199

In honour of the APPIA DAY-APPIA TRAIL event, Terracina La Regina della Via Appia, which has put Terracina in a very important role as Appian town, guided tour (30-40 minutes each), will be held at Appia Antica- Villa Salvini, one of the most intriguing archeological site in Terracina, former Villa Montani, where one of the most relevant prehistorical site has been discovered, the most ancient “miliare” of the Appian way has also been discovered (now at the Archelogical Museum at Palazzo della Bonificazione Pontina) and where is one of the most well preserved original basalt paving of Appian way togheter with a Templar site. It is a rare occasion to access the archeological site which has always been difficult to access and now, thanks to Legambiente Terracina voluntary organization which handles and maintains the site and thanks to the generosity of the Owner Sig.ra Gigliola Salvini, will be reopened according to a summer schedule available at Appia Antica a Villa Salvini.

Guided Tour will last about half an hour, supported where possible by photos on tablet and projectors:

1) brief introduction to Villa Salvini and its important Archaelogical and Paleonthological remains as Riparo Salvini, an hunter-farmer station of the early Palaeolithic and the most ancient Appian Way milestone of all times (dated hypothetically 255-253 before Christ), visitable at the Terracina Archaelogical Museum

2) brief introduction to the idrogeological characteristics of the Regional Park of Ausoni Mountainsand Fondi Lake, to which Mount Saint Angel belong, on the slopes of which, Villa Salvini stands and its Roman bath complex named “Terme Nettunie”.

3) Brief history of the area, the role of the Knights Templar and later on of Order of Saint Lazarus, the change of ownership to the Roman Church, the flattening of a housing block denominated “Case Pellegrini” and the discovery of the ancient Appian way trait belonging to a variant of Appia Antica, built by Trajan Emperor (112 after Christ)

4) The Variant of Appia Antica, the imperial roman acqueduct called Sal Lorenzo (fiume Amaseno) and the role of Trajan Emperor for the development of Appian way and the impressive unique stone cut of Pisco Montano (accessible at 5min from the Villa)

5) Technical details on basalt paving

After the visit you may enjoy (if you wish) an Archaelogical Aperitif at Ilvana at Piazza della Repubblica (adjacent to the site), certified by Legambiente for the naturalness and freshness of the products and inspired by the gastronomic research of IPS A. Filosi, a prestigious local Hotel School, with truly tasty ancient roman coastal cuisine (cereals, almonds, small fishes, beans, vegetables, cheese, fruit) and Moscato Terracinese Wine added with cold spring water as by roman tradition, with brief entertaining stories  Price 7 Euros.

ONLY UPON RESERVATION AT 3491412199

Come arrivare: si raggiunge Terracina (LT) attraverso la Via Appia Nuova da Roma o da Napoli oppure attraverso la Via Pontina da Roma.

How to get to Terracina: from Rome Termini, you can take the train directly to Terracina (final stop has been replaced by bus, but with a transition ticket) taking Rome to Naples (through Formia) on FL7 route. The train departs every day almost every hour. The trip takes about 90 minutes. Nearest stopover at Terracina is ‘Monte san Biagio’. From MsB there is a bus to Terracina, just after each train arrival, opposite the station.

Punto di partenza e arrivo (Starting and Arrival Point) : VILLA SALVINI – Ingresso Via G. Marconi n. 3 – Taglio di Pisco Montano, Porta Napoletana

Quando: su prenotazione o a calendario stagionale pubblicato sulla pagina facebook (https://www.facebook.com/appiaanticaavillasalvini/)

When: Upon reservation according the provided schedule pagina facebook (https://www.facebook.com/appiaanticaavillasalvini/)

Per maggiori informazioni e prenotazioni: Circolo Legambiente Terracina “Pisco Montano”, Sede di Terracina cellulare: 3491412199; e-mail: legambiente.terracina@gmail.com

For more information and reservation: Circolo Legambiente Terracina “Pisco Montano”, Sede di Terracina cellulare: 3491412199; e-mail: legambiente.terracina@gmail.com

Marino (RM) 

14.05.2017. Ore 09,00 –  TourAppia biciclettata per la Pace. Tour in bici, pedalata da Santa Maria delle Mole a Cecilia Metella lungo il percorso dell’Appia Antica, pausa con pranzo al sacco e ritorno entro le ore 18,30 (con bici propria oppure noleggio bici 10,00 € – prenotazione obbligatoria entro il 12 maggio) a cura del Circolo Legambiente Appia Sud il Riccio
10:30 Truccabimbi e ballo con la mamma a cura dell’Ass. Mamme Insieme
11:00 Laboratorio a cura de “Il giardino incantato” di Frattocchie
11:00 Visita guidata aree archeologiche S.Maria delle Mole a cura degli Archeologi del Circolo Legambiente Appia Sud il Riccio e del Gruppo Archeologico Romano
10-18 Mostra fotografica “La Via Appia Antica e Bovillae
12:00 Balli popolari con Folklandia
12-15 Spazio spuntino
15:00 Visita guidata aree archeologiche S.Maria delle Mole a cura degli Archeologi del Circolo Legambiente Appia Sud il Riccio e del Gruppo Archeologico Romano
16:00 Laboratorio per bambini “il bracciale ecofashion
17:00 Recitiamo una poesia alla mamma, dediche libere
Inoltre dalle 10 alle 18
– Presentazione bottega della piccola economia locale “Colto e Mangiato” e ‘gni tanto na canzone popolare
– Laboratorio per bambini “Il mondo delle Api” cura del Circolo Legambiente Appia Sud il Riccio
– Pesca per bambini
– Stand associazioni

Cisterna di Latina (LT)

23.04.2017. “Tres Tabernae Open Day“, Apertura straordinaria e visite al sito archeologico già stazione di posta sull’Appia Antica.

Parco Dune Costiere (Brindisi)

Il 7 maggio Tour dal Parco da Ostuni ad Egnazia lungo la via Traiana, tra olivi monumentali, masserie storiche, frantoi ipogei in un percorso lungo 18 km

Il 14 maggio Bimbi in Bici con la FIAB lungo la via Traiana partendo dall’Albergabici (ex Casa Cantoniera ANAS di Montalbano di Fasano) e giungendo fino alla chiesa di an Pietro in Ottava 

 

Comuni di Santa Maria Capua Vetere, San Prisco, Curti, Maddaloni, Capua: 13-14 MAGGIO: APPIA DAY-Antica Capua

 Sabato 13 Attivita’ culturali sui luoghi dell’Antica Capua

  •         Ore 10,00  piazza I Ottobre – LEGAMBIENTE: stands e laboratori per ragazzi
  •         Ore 10,00/13,30  piazza I Ottobre Tour dell’Appia a cura dell’ass.ne Maggiolini Partenopei  e Gruppo  Studenti di Archeologia Classica – Dip Beni Culturali – Università “Luigi Vanvitelli”

Monumenti: Arco di Adriano, Anfiteatro Campano, Mitreo, Museo Archeologico dell’Antica Capua, Domus di Confuleius, Domus Degli Orti, Castellum Aquae. Carceri Vecchie (San Prisco) – Conocchia (Curti) info  3457274745/3663490021 maggioculturaemonumenti@gmail.com

  •        Ore 10,00/13,00 infoDesk Reggia di Caserta  CoopCulture Sirecoop  AppiaDay-

AnticaCapua  – Tour Appia Caserta-San Prisco-Curti-SantaMaria CV 

  •        Ore 10,00/18,30  – Tour dell’Appia  Itinerari a cura Gruppo  Studenti di Archeologia Classica – Dip Beni Culturali – Università “Luigi Vanvitelli”
  •        Arco di Adriano, Anfiteatro Campano, Mitreo, Museo Archeologico dell’Antica Capua, Domus di Confuleius, Domus Degli Orti, Castellum Aquae. Carceri Vecchie (San Prisco) – Conocchia (Curti) info  3457274745/3663490021 maggioculturaemonumenti@gmail.com
  •        Ore 17,00/19,00 – domus di Confuleius – Racconto Teatralizzato ass.ne CapuaVetere  e l’attore Luigi Cinoneinfo capuavetereculturale@gmail.com/3476991166
 
Domenica 14Attivita culturali sui luoghi dell’Antica Capua
  •        Ore 11,00/12,00 chiusura tratto Appia-Arco di Adriano “Associazione ASD Il Gladiatore”  “La Palestra di Spartaco, Il Ludus Magnus di Capua”
  •        Ore 10,00/13,00

  Anfiteatro Campano –LEGAMBIENTE Provinciale: stands e laboratori per ragazzi

  Piazza I Ottobre : stands Campagna Amica A cura di Coldiretti Caserta Stands Associazione Slow Tourism Campania – sezione regionale, Laboratori Associazione ASD Il Gladiatore”    “la Scuola dei Gladiatori di Capua.” Bike Station – Troiano Cicli  

  •       Ore 10,00/13,00 infoDesk Reggia di Caserta  CoopCulture Sirecoop  AppiaDay-AnticaCapua  – tour Appia Caserta-San Prisco-Curti-SantaMaria CV 
  •       Ore 10,00/13,30  piazza I Ottobre Tour dell’Appia a cura dell’ass.ne Maggiolini Partenopei  e Gruppo  Studenti di Archeologia Classica – Dip Beni Culturali – Università “Luigi Vanvitelli”
  •       Monumenti: Arco di Adriano, Anfiteatro Campano, Mitreo, Museo Archeologico dell’Antica Capua, Domus di Confuleius, Domus Degli Orti, Castellum Aquae. Carceri Vecchie (San Prisco) – Conocchia (Curti) info  3457274745/3663490021 maggioculturaemonumenti@gmail.com
  •       Ore 14,00/18,30  – Tour dell’Appia  Itinerari a cura Gruppo  Studenti di Archeologia Classica – Dip Beni Culturali – Università “Luigi Vanvitelli”
  •       Arco di Adriano, Anfiteatro Campano, Mitreo, Museo Archeologico dell’Antica Capua, Domus di Confuleius, Domus Degli Orti, Castellum Aquae. Carceri Vecchie (San Prisco) – Conocchia (Curti) info  3457274745/3663490021 maggioculturaemonumenti@gmail.com
  •       Ore 17,00/19,00 – domus di Confuleius – Racconto Teatralizzato ass.ne CapuaVetere  e l’attore Luigi Cinoneinfo capuavetereculturale@gmail.com/3476991166
 
COMUNI PARTECIPANTI

  Comune di San Prisco  

   Comune di Curti  

  Comune di Capua   

  Comune di San Tammaro

MONUMENTI

  Maddaloni, Museo Archeologico di Calatia  

PROGRAMMA CITTA’ DI CAPUA

Itinerari del 13 e 14 maggio:

         Museo Campano

         Cattedrale  e Museo Diocesano

         Chiese succursali (L’Annunziata, SS. Rufo e Carponio)

Le guide saranno effettuate a cura del personale dell’Info Point Capua Sacra

Laboratori Didattici: Tema: “dalla Mater alla Madonna”. Le attività didattiche, come il percorso offerto, seguono l’iconografia della donna/madre seduta con la propria prole in grembo. Sono essenzialmente pensate per i più giovani ma sono adatte a tutte le fasce di età. Tutte le attività sono state pensate come giochi che possono essere effettuati in qualsiasi contesto, in base ad una libertà di azione scelta per poter portare la collezione delle Matres Matutae fuori dalle pareti del Museo Campano, anche se ad essa è e resta fortemente legata .

PROGRAMMA CITTA’ DI SAN PRISCO

Domenica 14 maggio

ore 9,45 Biciclettata con corteo di auto d’epoca alla scoperta delle Carceri Vecchie,  a cura dell’associazione San Prisco Bene Comune, raduno presso l’aerea mercato

ore 10,00 – 13,00 mostra fotografica a cura dell’associazione Storia locale San Prisco presso le Carceri Vecchie

ore 10,30 – 13,00 mostra auto d’epoca, strada adiacente alle Carceri vecchie

PROGRAMMA CITTA’ DI CURTI

Sabato 13 ore 20,00 villa comunale

SPETTACOLO MUSICALE ” I BOTTISTI: A CANTNELL”

Domenica 14 ore 10,00/ 12,00 :

CANAPA IN MOSTRA a cura dellA “ASSOCIAZIONE CANAPA SATIVA CASERTA- CASERTA TURISMO”

Ap(e)riamo la Conocchia a cura della Macelleria fratelli Marino Casapulla.

PROGRAMMA CITTA’ DI SAN TAMMARO

Real Sito di Carditello – Comune di San Tammaro attivita’ a cura del comune e Fondazione Carditello  – aperture 16,00/18,00, info www.fondazionecarditello.it

Partecipazione Coldiretti Caserta.

 

PROGRAMMA CITTA’ DI MADDALONI

Sabato 13 e Domenica 14 maggio

Museo Archeologico di Calatia, via Caudina 353 Percorso virtuale immersivo lungo l’Appia ore 9-19.30Visite  guidate ore 14.00-19.30 Montesarchio (BN)

L’associazione culturale, le Sentinelle della torre, per la data del 14 maggio, in occasione dell'”Appia Day” ha organizzato delle visite guidate all’ interno dell’antica Torre (ex carcere Borbonico) e visite guidate all’interno del museo archeologico nazionale del Sannio Caudino.

DOMENICA A CARDITELLO – TERRA DI LAVORO, TRA ANTICO E CONTEMPORANEO

Domenica 14 maggio Appuntamento Archeologico

Alla scoperta delle testimonianze archeologiche dell’Antica Capua e as eguire della Reggia di Carditello. Info e prenotazioni: booking@sitireali.it  Tel 389 1034905 – Iniziativa promossa da Siti Reali Distretto Culturale e Fondazione Real Sito di Carditello in collaborazione con Agenda 21 Carditello e Regi Iagni, Sire Coop e Comune di Santa Maria Capua Vetere

 

Terracina (LT) – Cammini dell’Appia, APPIA TRAIL 

ARRIVO 16 maggio ore 17.

–          ACCOGLIENZA ALL’ARRIVO PRESSO IL SANTUARIO DEA FERONIA (MONTE LEANO) DA PARTE DEL CIRCOLO E DA PARTE DEI CAMMINATORI DI TERRACINA

–          CAMMINO INSIEME LUNGO IL TRATTO APPIA ANTICA (CON ACQUEDOTTO, EDICOLE E SEPOLCRI) FINO AL CENTRO STORICO E VISITA DEL CENTRO STORICO CON UN TRATTO DI APPIA E UNA PAVIMENTAZIONE ROMANA PERFETTAMENTE CONSERVATA (Cena e Pernottamento- da verificare ancora bene ma nel caso facciamo ospitalità condivisa tra tutto il circolo!!)

MATTINA DEL 17 maggio ore 10

 –          VISITA DI UN TRATTO ORIGINARIO DELL’APPIA ANTICA TRAIANEA OTTIMAMENTE CONSERVATO IN VILLA PRIVATA (visita guidata) – UNA VERA CHICCA!!!

–          VISITA DEL FAMOSO TAGLIO DEL PISCO MONTANO (Monte Sant’Angelo)  PER LA VARIANTE TRAIANEA (visita guidata)

–          TRASFERIMENTO VIA AUTOBUS/ OPPURE RITORNO ALLA APPIA ANTICA E CAMMINO VERSO FONDI (intorno alle 13).

Fondi e Itri (LT)

Ente capofila del “Piano d’Azione per la promozione e valorizzazione della via Appia e degli antichi cammini ad essa connessi e funzionali, via Flacca e via Francigena” organizza una giornata di promozione e valorizzazione lungo il tratto di Via Appia tra i comuni di Itri e Fondi per il prossimo 4 giugno 2017. Le associazioni del territorio proporranno percorsi di carattere naturalistico ed archeologico, il tutto sarà arricchito da musica, intrattenimenti vari e specialità enogastronomiche locali.