Appia Day

APPIA DAY – DOMENICA 13 MAGGIO 2018

E IL 12 ANTEPRIMA SUL GRAB

Da Roma a Brindisi monumenti aperti, visite guidate, trekking, walkabout, transumanze, musica, ciclotour, attività per bambini

 

Il 13 maggio torna l’Appia Day, il festival diffuso della regina viarum, con l’apertura straordinaria e gratuita dei monumenti tra Roma e Brindisi e tanti eventi – passeggiate, trekking, ciclotour, musica e spettacoli – per vivere l’archeologia e il territorio a piedi e in bici.  Un’occasione per celebrare il fascino e l’incanto dell’Appia Antica, per scoprire quello storico e originale modello di collegamento viario capace di unire Roma e territori lontani e che oggi può diventare la via privilegiata per un’azione di trasformazione della città, per l’affermazione di una nuova idea di uso del territorio e dei beni comuni. Per il terzo anno consecutivo saranno oltre duecento gli eventi organizzati da un vasto comitato promotore (di cui fanno parte, tra gli altri, Legambiente e Touring Club Italiano) in collaborazione con il Parco archeologico dell’Appia Antica, il Parco Regionale dell’Appia Antica, la Pontificia Commissione di Archeologia Sacra e Coopculture, con il patrocinio del Comune di Roma e il contributo della Regione Lazio.

L’Appia Day unirà idealmente tante città e comunità locali per chiedere la pedonalizzazione della storica strada 365 giorni all’anno, per immaginare di poter considerare la Regina Viarum la porta d’accesso a una nuova idea di città che investe sul suo territorio, sulla sua cultura, sul suo paesaggio e si mostra più attenta ai cittadini, più moderna, più verde, più vivibile, più sana. L’Appia Day, che lo scorso anno ha visto la partecipazione di oltre 50mila persone, sarà riservata esclusivamente a pedoni e pedali, con monumenti aperti gratuitamente e pronti a svelare la loro bellezza e i loro segreti, visite guidate per accompagnare i visitatori alla scoperta delle storie millenarie del più suggestivo museo a cielo aperto del mondo. E poi trekking, archeotour in bici, walkabout, street food, musica, attività per bambini. Anche per questa edizione 2018 saranno tanti gli eventi organizzati soprattutto a Roma, cuore dell’Appia Day, ma anche nei diversi comuni del centro e sud Italia attraversati dall’antica Appia. Obiettivo del comitato promotore è di mettere in atto quella che fu l’idea di Antonio Cederna, il grande intellettuale italiano che più di altri s’è battuto per la salvezza di questa antica consolare: superare la vecchia concezione dei monumenti antichi chiusi nel recinto e proporre il patrimonio archeologico come principio regolatore dell’intero sistema urbano, in un inedito intreccio di archeologia e urbanistica. Cominciare, insomma, a ragionare di un itinerario Appia Antica – che valorizzi l’esistente, lo liberi dai mali che lo soffocano a partire dall’abusivismo edilizio – per inaugurare un museo esteso dove il percorso espositivo possa allargare il suo spazio fisico e conquistare nuovi spazi e un’idea nuovo di uso del territorio e dei beni comuni.

Quest’anno la vigilia di Appia Day, sabato 12 maggio, sarà dedicata al GRAB, il Grande Raccordo Anulare delle Bici della Capitale. Il progetto di questa ciclovia – nato dal basso, famoso a livello internazionale e già finanziato dallo Stato – ha proprio l’Appia Antica tra i suoi tratti più pregiati e molto del successo dovuto all’idea del GRAB risiede proprio nella pedonalizzazione della regina viarum, elemento necessario ad assicurare all’anello ciclabile quella qualità e quella bellezza che lo hanno reso famoso nel mondo.

Dunque sabato 12 maggio tutti in sella per la GRAB Bike, ciclopasseggiata e ciclo pic-nic alla scoperta del futuro GRAB – il Grande Raccordo Anulare delle Bici di Roma – immersi nella millenaria magia della capitale. Partendo dall’Arco di Costantino, accanto al Colosseo, si pedala percorrendo il suggestivo museo a cielo aperto dell’Appia Antica, si costeggia l’ininterrotta successione di archi di trionfo degli antichi Acquedotti ed ancora si raggiungono i quartieri della street art e affascinanti aree verdi di Roma come la Riserva Naturale dell’Aniene e il Parco di Villa Ada dove è prevista la sosta per il pranzo. Nel pomeriggio si toccheranno le storiche mete della capitale: Villa Borghese, San Pietro, Castel Sant’Angelo e Trastevere. Il ciclotour è organizzato da Legambiente, FIAB Roma Ruotalibera, VeloLove, Touring Club Italiano con il patrocinio dell’Eroica. Il tour non è particolarmente faticoso. Chi vuole può non completare il giro, fermandosi alle tappe intermedie da dove si torna facilmente al Colosseo.


 

 

On May 13, Appia Day returns – the widespread festival of Queen Viarum, with free extraordinary opening of the monuments between Rome and Brindisi as well as many other events – walks, trekking, cycling, music and shows – to experience archeological sites and remarkable places on foot and by bike.

The festival is a great opportunity to celebrate the charm of Appia Antica and to discover the original historical model of the road that connects Rome to remote places, and which today can become the exclusive way for an action to transform the city and for confirming a new idea of a common spaces and goods.

For the third year in a row, more than two hundred events are brought to the public by a diverse promotion committee (including, among others, Legambiente and Touring Club Italiano) which organizes more than two hundred events in collaboration with the Appia Antica Archaeological Park, the Appia Antica Regional Park, the Pontifical Commission for Sacred Archeology and Coopculture, under the patronage of the Municipality of Rome and the contribution of the Lazio Region. 

Appia Day will ideally bring many cities and local communities together to request the pedestrianization of the historic road 365 days a year, to imagine to be allowed to consider Regina Viarum as the access door to a new vision of the city that invests in its spaces, culture and responds to the needs of its citizens while becoming more modern, green, livable and healthy. With over 50 thousand people attending last year, this time Appia Day will be reserved exclusively for pedestrians and cyclists, who will enjoy monuments, the road’s beauty and secrets, as well as guided tours to discover the Millennial stories of the most evocative open-air museum in the world for free. Event also includes trekking, archeological bike tour, walking tour, street food, music and activities for children. Moreover, this year many events are happening right in the heart of Appia Day – Rome – as well as in the other municipalities of central and southern Italy that were crossed by the ancient Appia road. The objective of the promotion committee is to put into practice what was the idea of Antonio Cederna, the great Italian intellectual who more than anyone else fought for the salvation of this ancient consular: to overcome the old tradition of restricted ancient monuments and to propose the archaeological heritage as a regulating principle of the whole urban system, creating an original interplay between archeology and urban planning. In other words, to start thinking of an Appia Antica itinerary – that enhances the existing and solves issues such as illegal buildings – to launch an extended museum in which the exhibition route can expand its physical space and conquer new areas and a new idea of use of land and common goods.

This year the eve of Appia Day, Saturday 12 May, will be dedicated to GRAB, the bicycles’ Great Ring Road (Raccordo Anulare) of Rome. Appia Antica is one of the finest features of the project of this cycle track – created from grassroots, internationally famous and already financed by the State – and most of the success of GRAB idea comes from the pedestrianization of ‘Queen of Roads’, necessary to guarantee for the route the quality and beauty that made it famous in the world.

Therefore, on Saturday, May 12, be ready for GRAB bike: a bike tour and a picnic to discover the future of GRAB – the bicycles’ Great Ring Road of Rome – that will immerse in the millennial magic of the capital. Starting from the Arch of Constantine, next to the Colosseum, we will cycle through the striking open-air museum of the Appia Antica, along with the multiple triumphal arches of the ancient Aqueducts and reach the neighborhoods of street art as well as fascinating green areas of Rome such as the Aniene Nature Reserve and the Villa Ada Park where the lunch is scheduled. In the afternoon, we will explore the historical destinations of the capital: Villa Borghese, San Pietro, Castel Sant’Angelo and Trastevere. The bike tour is organized by Legambiente, FIAB Roma Ruotalibera, VeloLove, Touring Club Italiano with the patronage of the Eroica. The tour is not too tiring (medium difficulty) and during the route, if you cannot complete the route, there is always an opportunity to easily return to the Colosseum at any time.